第740章 师母的生日(2 / 2)
“这本。”他把书放在茶几上。封面上三个字——《悟空传》,边角都卷了毛边,书脊上横着好几道白色折痕,一看就是被反复翻过的。他翻到第一页,念了开头那句“我要这天,再遮不住我眼”,然后把书推到茶几中央。
“这本书二零零零年在新浪的金庸客栈上连载。”阮文白坐回沙发里,“关于西游题材的作品这些年来层出不穷,我觉得这本小说是其中的佼佼者。”
韩山品接过话头。“小墨,你问我中影有没有《悟空传》的改编权。我回去专门翻了一下合同档案。二零零二年买的,电影改编权,签了十年。后来续约过一次,但授权期不是无限的。”
他停了一下,手指在茶几上轻轻敲了两下。“这个项目搁了十多年,一直没启动。两个原因。一个是改编难度,这书不是传统的线性叙事,孙悟空、唐僧、猪八戒、沙僧,四条线交叉推进,每一章视角都在换。放在小说里是风格,放到电影剧本里就是灾难。另一个原因更实在,中影内部对这个项目的优先级一直不高。每年立项会都有人提,每年都被别的项目挤掉。”
韩山品看着墨染。“版权放在那儿,再有两年就过期了。如果中影在合理期限内再不启动实质性开发,今何在那边完全可以收回版权。”
客厅里安静了片刻。厨房里传来排骨在砂锅里咕嘟咕嘟的声响。
墨染靠在沙发靠背上,手里端着茶杯没喝。他沉默了好一会儿。
“韩叔,阮老师,我是这么想的,拍成电影或是电视剧,先不说过审的事情。即便能过审,如果你技术不够硬的话,拍出来也不会被接纳,技术即便过硬,收益也很难覆盖成本。”
韩山品把茶杯放下来,没说话,但身体往沙发靠背里挪了半寸,那个姿势是准备认真听。
“《悟空传》的世界观铺得太大了。小说可以靠文字的多重视角和非线性叙事撑起来,电影时长撑不住。如果一上来就奔着真人电影去,剧本改编这一关就够磨好几年。不如换条路走。”墨染伸出三根手指,“先做动漫,再做游戏,最后才考虑真人电影。动漫能把西游的想象力全部释放出来,金箍棒捅破天、筋斗云翻十万八千里,动画不受任何特效和演员的限制。游戏能让玩家亲自进入这个世界,去扛金箍棒,去戴紧箍咒。等动漫和游戏把世界观和视觉风格都立住了,再做真人电影就水到渠成了。”
阮文白靠在沙发扶手上,手指在膝盖上轻轻敲着。他想了片刻,忽然笑了。
“今何在自己就是游戏玩家。”阮文白坐直了身子,“当年《悟空传》在天涯连载的时候,评论区里讨论最多的不是文学,是读者自发在给小说里的角色设计技能。墨染说的这个路径,今何在本人说不定比谁都感兴趣。”
墨染接过话头。“我们繁星游戏可以开发一款游戏跟这个作品进行联动。”
韩山品沉默了好一会儿。他伸手把书拿起来,翻了翻,又放回去。
“小墨,你刚才说的这些,比我原来想的要大。”韩山品抬起眼睛看着他,“我之前只想过一部电影。你说的是一条产业链,动漫、游戏、电影,三样东西互相撑。这条路中影没走过,国内也没人走过。但你说得对,这本书是该这样拍。”
他端起茶杯,发现茶已经凉了,又放下。“中影当年买《悟空传》的版权,也是觉得这本书值得被更多人看到。但搁了十多年没拍成,说明中影不适合做这个项目。如果你们真能把今何在请来一起做,中影愿意把版权转给繁星。价格不是问题。我只有一个条件,在我退休之前,让我看到这个项目正式启动。”